Tock

• Today I shall introduce you to: Tock.
  Aujourd'hui je vous présente: Tock.

                                               

• Tock is the sister of Six Toe and Noemie.  She is somewhat shy and doesn't really like the company of other cats.  But once she gets to know you she can be very friendly (if you're a human that is).  She has the habit of disappearing for several days, then she comes home disgruntle and starving... and wanting lots of love... and sleeping on the bed on the wool blanket...
  Tock est la soeur de Six Toe et Noemie.  Elle est un peu timide et n'aime pas vraiment la compagnie d'autres chats.  Mais une fois qu'elle vous connait elle peut être très amicale (si vous êtes humain bien sur).  Elle a l'habitude de disparaitre pour plusieurs jours, puis elle revient a la maison pas très contente et affamée et voulant beaucoup d'amour... et elle dort sur le lit sur la couverture en laine...
  
• Hum, she doesn't look too happy there...
  Heu, elle n'a pas l'air très contente là...
  
• Maybe some love will fix that...
  Peut-être qu'un peut d'amour va arranger ceci...
  
  That's much better!
  C'est beaucoup mieux!

Comments

[Rebekah]

Oh what a sweet kitty, independent but snuggly, what a well-rounded cat.

[lili marlaine]

Ils sont trés mignons tes chats. Je n'ai pas tout compris de ce que tu dis parce que je suis fâchée avec l'anglais. J'espère que tu comprendras mon commentaire. Bisous. Lili.